丛书出现“罂粟籽”表述 出版社回应 还有这些书本竟严重“涉黄”

译著用到“丁香小叶”隐含 再版社答复 还有这些参考书竟严重“涉黄”

译著用到“丁香小叶”隐含 再版社答复

近来，人教版教材因绘图连遭批评后，知名作家曹文轩参与出版发行的《七色小花》《大语文》等课外参考书里用到引起争议内容可，再次激起对政府非议。

有网友提到《大语文》译著收录于“煽情”民歌，不适宜儿童选读。《七色小花》里用到了妈妈吃“丁香小叶”点心情节，是否妥当也激起了引起争议。

5月30日，《大语文》译著的再版机构——昨天再版社总编室负责人告知封面新闻记者，已非议到该译著里的引起争议内容可，仍要在自查。人教社负责人也表示，非议到《七色小花》激起的引起争议，仍要开会有无。

据悉，《七色小花》是一本国外的著名幻想，不仅仅是曹文轩出版发行过，也有其他编辑再版的《七色小花》。

小朋友对比之下却失望地发现，其他版本《七色小花》非常用心地将“丁香小叶”用“萝卜”替换了，唯独曹文轩用的“丁香小叶”。

曹文轩版：给爸爸借来两个茴香的点心圈，给爷爷借来两个“丁香小叶”点心圈…

其他版本：给爸爸借来两个茴香的点心圈，给爷爷借来两个“萝卜”点心圈……

同样是收录于改编同一本外国小王子，为何其他出版发行就能做到站在孩子的尺度考量，将“丁香小叶”用“萝卜”替换，曹文轩却将“丁香小叶”堂而皇之的放在课本里？

有小朋友看到这本书的内容可后急忙，无比顾虑孩子的教育精练缺陷，戏言： “这文章无害！”而好比这些，此表这些参考书，无法理解。