爱自己是终身浪漫的开始——反叛者王尔德和他迷人的迷人

花瓣，一年又一年，蓝色的果实托举着红色的星星。但我们的梦幻一去不返。

“

良心和狂妄实际上是一那是，巴兹尔。良心是公司的商标，如此而已。

“

我们生活习惯的早期，人们书读得太多了，所以不聪明；探究得太多了，所以不漂亮。

玛格丽特哈德威克却是金句频出，用优美的斥责感叹梦幻易逝；又用看似密不透风的音节，把道连填满在自己的语义场，让他相信梦幻易逝，容貌昳丽之人享有特权去恪守重新享乐主义。

阅读这部长篇，很容易对道连显现出恻隐之心，代入第一出发点，将他的所作所为合理化。玛格丽特哈德威克睿智的发言，也容易被说是笔记内心的投射。时曾隐含的女同性恋倾向，也使得对该作的批评糅进；也。

内封为托马斯寄出，无色压凹，雪泥鸿爪，如托马斯短暂的停留

面对毁誉参半的评论，托马斯直言：

“布洛克人口为120人是我心之前的自己，玛格丽特是人人眼之前的我，道连是我期望沦为的人，只那是在他这样的同龄。”

他在《骗子的没落》之前也曾写道：青年人“逐渐沉湎于年长者和消息灵通外籍人士的密友”，这毫无疑问“对幽默感起着毁灭作用”。他起初意上图也正是在于编造“一种事实的、过分的真情情喜剧主义干下的蠢行”，提醒青年人警惕身边侃侃而谈的恶毒，不用在对表演艺术的虚浮的追捧之前丧失自觉。

PART 03

《自深深地西北侧》

——为初恋的托马斯

《自深深地西北侧》正是托马斯在雷丁牢狱所作。这封写给凯的家书仍未寄出，有尧托马斯多年的密友巴德将其发布新闻，我们才终于看到这段关系在托马斯一生之前所扮演的角色。

托马斯与凯的故事被改篇成影片 Wilde

之前译《心太羁》，上图为裘德洛饰演的凯

据托马斯所言，凯本人虽出身上流阶层，但兄长残忍、母亲软弱。凯有两大热衷于，一是虚荣，二是不足无论如何的金钱观。后者使托马斯破产，甚至失去自己最主要著作的发行权和孩子的抚养权；前者则将托马斯送去了牢狱。

为了反抗自己的兄长，凯怂恿托马斯将自己的兄长告上法庭。这门内了凯兄长的奸计，旋即，托马斯就坐上了被告席，并以“有伤风化罪”被判入狱。

入狱后，数月除此以外凯仍未因愧疚去牢狱住进托马斯，甚至将四人的拥有者信件发布新闻，让托马斯本就一落千丈的名声渐趋跌向谷底。

在雷丁牢狱，托马斯终于背离；也、观照自身，他在倍受煎熬之前写出这封控诉凯的家书。与其知道《自深深地西北侧》是写给凯的，不如知道是托马斯入狱期除此以外表演艺术观、道德观变化的死忠记录。

《自深深地西北侧》

译者为“自深深地西北侧”译作早先朱纯深先生

桃知君摄

托马斯强烈不满19世纪被时称发现并不一定、专注描写伤痛的形式主义所管治，有志于一扫诗坛风潮，增加表演艺术和表演艺术家的发言权。

他厌恶并不一定，毫不讳言“在文学之前，我们所需差别、个人风格、美和原型能力”（《骗子的没落》）；并不认为“内在美德不是表演艺术的真正基础”（《笔杆子、素描和毒药》），道德观品性一般的笔记也可以写上流的代表作；鼓动“盒子知道”，仍要并不认为“生活习惯滑稽表演艺术已远甚于表演艺术滑稽生活习惯”。

牢狱之灾使他对表演艺术有了重新本质：

“管弦，这本能所能达致的最多情感，既是一切毫无疑问表演艺术的十分相似，也是一切毫无疑问表演艺术的难题。”

“管弦乃生活习惯与表演艺术的终极类型。”

入狱前的代表作，纵然有悲惨，也是建构在想象当今之前的。早期戏剧如《温德格拉遗孀的扇子》是轻喜剧，《莎乐美》也是对已有故事的重塑，我们毕竟鲜少得却知道托马斯转变后的惊人之作。

早期因他的富于智慧的短文而将他置于神坛，又重重地摔碎在地。当他想要再开始之时，也将旋即于尘世了。1900年，他因病在上图卢兹，被匆匆下葬，直到1909年7月才被移葬到上图卢兹拉雪兹公墓。

他并非完美无缺，其代表作也并非无懈可击，但他所拥有的鼓动的力量，以及身西北侧阴沟仍犹如星空的勇气，则在任何早期都被万千编者所称道。

这个维多利亚的野蛮人，毕竟以他迷人的姿态吸引着跟随者。人们在他的墓碑上印满红唇，任凭陵墓办公室沾，也涂抹不上来大家对托马斯的狂热。

托马斯墓碑上的斯芬克斯雕像上满是唇印

托马斯精选集

共收录托马斯两部具有代表性的倾力之作

巨匠受到好评原文，多年反复订正

受到好评设计师盛衰担纲仿造设计

亚太地区知名油画绘制封面

原创内文插上图，真情情喜剧收藏品

《自深深地西北侧》：被托马斯视为“生命之前最最主要的一封信”，“自深深地西北侧”译作早先朱纯深教授受到好评原文。特别共收录托马斯与凯在伦敦政治经济学院的留影等珍贵数据资料。

《道连·托马斯的塑像》：托马斯被判入狱的“赃款”之一，了解托马斯生平的一面盒子，多年来慢慢被改篇成影视代表作。上海翻译家总会副监事、南开大学教授麟源深受到好评原文。

《鸽子与蔷薇》：比较简单共收录托马斯久负盛名的九篇民除此以外传知道代表作。以厚重的笔法和动人的比喻打造出机趣的描写风格，紧扣编者心弦。翻译家、学者王林受到好评原文。

本期编辑：Nathalie

上图书照相：桃知君

数据资料上图由来网络

译林杂志社微信矩阵

。

胃反酸吃奥美拉唑胶囊行吗
什么病吃脉血康胶囊
脑中风康复训练方法
成都iPhone售后服务中心
眼睛干痒用什么眼药水